總數0 總計$0

訂單查詢

※範例0933-123456,請加入"-"中線
送出查詢

News最新消息

>News>回上頁
名人球星推薦
2026.04.25

【攻城獅-Sim Bhullar 專訪】當226公分的巨人,抱起人生最重要的8磅-蔡記彌月油飯

第一次抱起孩子的那一刻,對任何人來說都是難忘的;
而對身高226公分的Sim Bhullar而言,那份重量更顯得特別。
從球場上的責任,到成為父親的守護,這不只是角色的轉變,而是一段全新的開始

S__88817676_0

Q1:【生命中最珍貴的重量】
第一次把小寶寶抱在懷裡時,以您 226 公分的身高,對您來說那種「重量感」是不是很特別?跟您平時拿著籃球的感覺有什麼不同?
第一次抱著寶寶 Ajay,是我人生中最幸福的時刻之一,僅次於與妻子結婚的那一刻。他出生時體重大約接近 8 磅,對我來說這並不算重,但在情感上,這卻是我抱過最沉重的 8 磅。在那一瞬間,我感受到自己對 Ajay 一生的愛、關懷與責任——我要成為我所能做到最好的父親。
拿起一顆籃球也是一樣的感覺;當我踏上球場、觸碰到球時,我會感受到對隊友、教練、球迷,以及最重要的家人所肩負的責任——我要成為最好的球員,並幫助球隊贏得比賽。

Holding baby Ajay for the first time was the happiest moment in my life, next to marrying my wife. He was born at almost 8 lbs, while that is not a lot of weight for me to hold, it was emotionally the heaviest 8 lbs I have ever held, in that one moment I felt all the love, care and responsibility I have towards Ajay for my whole life; to be the best father I can be. Holding a basketball is no different; when I step on the court and touch the ball, I feel responsible to my teammates, my coaches,  my fans and most importantly my family to be the best player I can be and help my team win.
S__88817678

Q2: 【賽場外的全新挑戰】
 在球場上您展現力量與速度,但回到家變身「奶爸」,面對小寶寶時,有沒有哪項任務(如:換尿布、拍嗝、哄睡)讓您覺得比在場上比賽還要具挑戰性?
在球場上,我的工作是變得高大、強壯且有力量,幫助球隊得分並做好防守;但作為一名父親,我的角色卻完全相反——我需要對我那小小的寶貝兒子保持細心、溫柔與體貼。和 Joanna 一起照顧寶寶 Ajay 對我來說很自然;我想目前最具挑戰的部分,是那些深夜時光,以及找到生活的節奏。
On the court my job is to be big, strong and powerful to help my team score and to play my best defense; as a dad I have the complete opposite job; I need to be careful, gentle and sweet with my little baby boy. Taking care of baby Ajay with Joanna comes naturally; I think the most challenging part right now is the late nights and finding that rhythm.
S__88817672_0

Q3: 【生活的改變】
成為爸爸後,生活上最大的改變是什麼?

我覺得日常生活中最大的改變,是我不再是自己時間的主人了。以前我可以自由安排時間,想做什麼就做什麼;但現在我的生活完全按照 Ajay 的時間來運轉——他才是老大,我們所有事情都要依照他的作息來進行。
I think the biggest change in my daily life is no longer being the master of my schedule. Before I would be able to go around freely doing what I need to do on my own time, now my life is on Ajay time; he is the boss and we do everything according to his schedule.

Q4: 【彌月文化體驗】
第一次接觸台灣傳統的滿月習俗,當您看到蔡記油飯與雞腿紅蛋時,對這種「分享喜悅」的台灣文化有什麼特別的感受?

整體而言,台灣文化與旁遮普文化其實沒有太大的差異;兩者都深深扎根於彼此尊重、互相關懷、共同面對挑戰,以及分享喜悅的價值之中。我在家鄉的家人會透過分送傳統甜點來分享喜悅,而我也非常榮幸能在我居住的台灣,以類似的傳統來分享這份喜悅——像是分送蔡記油飯、雞肉和紅蛋。
Taiwanese culture all together is not very different from Punjabi culture, they both are deep rooted in showing respect, caring for each other, facing challenges together and sharing joy with one another as well. My family back home is sharing joy by handing out traditional sweets and I am very honored to be able to share in that similar tradition here in my home of Taiwan by sharing Tsaigi oil rice, chicken and red eggs.
S__88817674_0
 
Q5: 【家鄉文化的交流】
在您的家鄉文化中,迎接新生命有什麼特別的習俗或慶祝方式嗎?

這些傳統和台灣這裡其實很相似。我在家鄉的家人會透過分送傳統甜點,與親朋好友分享喜悅;我們也會在寺廟裡舉行祈福儀式,為 Ajay、Joanna 和我自己祈求平安與祝福。除此之外,一般人通常還會舉辦盛大的晚宴或派對,向更多親友介紹新生兒,不過我想我會選擇在寺廟裡完成這個儀式。
They are similar to the traditions here in Taiwan, my family shared joy with family and friends by giving out traditional sweets; we will be having a prayer in the temple to bless Ajay, Joanna and myself. Other than this people usually host a big dinner or a party to introduce the baby to the rest of the family but I believe I will be doing that in the temple.

Q6: 【對孩子的期待】
您會期待孩子未來也踏上籃球場嗎?或者您更希望他依照自己的興趣,發展出屬於他的「巨人天空」?

我對 Ajay 的期望是,無論他將來選擇什麼樣的人生道路,都能過得快樂、健康;我會為他感到驕傲,並盡我所能支持他。如果他選擇追隨我的腳步,打籃球或從事其他運動,我也會盡自己所能去引導他、幫助他成長。
My hope for Ajay is that he is happy and healthy in life no matter what he chooses, I will be proud and support him the best I can. If he does follow in my footsteps and choose to play basketball or any other sport, I will guide him the best I can.
S__88817671_0

Q7: 【給太太的真心話】
太太從懷孕到生產這段時間非常不容易,有沒有什麼平時沒說出口的感謝想對太太說?

致我的妻子,我想說,我非常愛你,也無比榮幸能成為你的丈夫;謝謝你為我們的家庭所付出的一切與犧牲,謝謝你將 Ajay 帶來這個世界。我為能成為你的丈夫感到驕傲,也相信你一定會成為 Ajay 一位非常出色的媽媽。謝謝你一直以來都是我最堅強的支持者,我也迫不及待想和你一起繼續打造我們的未來。永遠愛你。
To my wife, I want to say, I love you very much and I am incredibly honored to be your husband; I want to thank you for everything that you have done and sacrificed for our family and to bring Ajay into this world; I am proud to be your husband and I know you are going to be an amazing mom to Ajay, thank you for always being my number one supporter and I cant wait to continue building our lives together. Love you always .
S__88817680

 Sim Bhullar & Joanna首選!Ajay同款彌月禮盒
分享到facebook 分享到line